Ultimo aggiornamento: 17 novembre 2026

Privacy Policy

Questa informativa spiega, ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR») e del D.Lgs. 196/2003, quali dati personali tratta il sito del Rifugio Campel, per quali scopi e quali sono i tuoi diritti. Il sito è stato progettato per raccogliere meno dati possibile: non usa cookie di profilazione, pubblicità o statistiche di terze parti.

1. Titolare del trattamento

Campel S.r.l., Via San Bernardino 96, 24020 Valbondione (BG) – P.IVA e C.F. 02788470165 – email info@rifugiocampel.it – tel. 0346 1780604.

Per qualsiasi richiesta sulla privacy puoi scrivere all’indirizzo email indicato.

2. Quali dati trattiamo e perché

a) Richieste di informazioni e prenotazioni

Se ci scrivi con il modulo di contatto, via email o ci telefoni, trattiamo i dati che ci comunichi (nome, email, telefono, date del soggiorno, contenuto del messaggio) solo per risponderti e, se lo chiedi, per gestire la prenotazione.

  • Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali o del contratto richiesto da te (art. 6.1.b GDPR).
  • Conservazione: le richieste inviate con il modulo arrivano alla nostra casella email e restano archiviate nell’area riservata del sito per 12 mesi, poi vengono cancellate automaticamente (una copia tecnica dell’email resta al massimo 30 giorni nel registro di invio, per verificarne la consegna); non salviamo l’indirizzo IP; li conserviamo per il tempo necessario a gestire la richiesta e, se segue una prenotazione, per i tempi previsti dagli obblighi fiscali e contabili (10 anni).
  • Conferimento: facoltativo, ma senza nome, email e messaggio non possiamo risponderti.

b) Dati tecnici di navigazione

Il server che ospita il sito registra automaticamente, nei propri log tecnici, alcuni dati della connessione (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, browser). Servono solo a garantire il funzionamento e la sicurezza del sito (ad esempio contro attacchi informatici). Per proteggere l’area riservata, dopo 5 tentativi di accesso non riusciti l’accesso da quell’indirizzo viene bloccato per 30 minuti: a questo scopo il sito conserva l’indirizzo IP solo in forma cifrata e non leggibile, al massimo per 30 minuti.

  • Base giuridica: legittimo interesse del titolare alla sicurezza del sito (art. 6.1.f GDPR).
  • Conservazione: per il periodo stabilito dal fornitore di hosting per i log di sicurezza, salvo necessità di accertare reati.

c) Statistiche di visita anonime

Per sapere quali pagine sono più utili contiamo le visite con un sistema interno al sito, senza cookie e senza salvare l’indirizzo IP né altri identificativi: vengono registrati solo totali giornalieri per pagina, il sito di provenienza (solo il dominio, es. «google.com») e il tipo di schermo (smartphone, tablet o computer). Questi dati sono anonimi e non permettono di identificarti; nessun dato viene inviato a terzi. I totali sono cancellati dopo 25 mesi.

d) Registro delle scelte sui cookie

Quando accetti o rifiuti i contenuti esterni dal banner, il sito registra la tua scelta, la data, il tipo di browser e l’indirizzo IP abbreviato (l’ultima parte viene azzerata), per poter dimostrare il consenso come richiede l’art. 7.1 GDPR.

  • Base giuridica: obbligo di legge di documentare il consenso (art. 6.1.c GDPR).
  • Conservazione: per il tempo necessario a dimostrare la validità del consenso.

e) Contenuti esterni caricati solo con il tuo consenso

Alcune pagine possono mostrare contenuti di altri fornitori. Vengono caricati solo se acconsenti (dal banner oppure con il pulsante sulla mappa): in quel momento il tuo browser si collega ai loro server, che ricevono il tuo indirizzo IP e possono impostare propri cookie.

ServizioFornitore e sedeDove si trova sul sito
Google Maps (mappa interattiva)Google Ireland Ltd (Irlanda) e Google LLC (USA) – privacyCome raggiungerci
Esri World Imagery (foto satellitari)Esri – Environmental Systems Research Institute, Inc. (USA) – privacyCartine degli itinerari
OpenTopoMap (carta topografica)OpenTopoMap (Germania, UE) – informazioniCartine degli itinerari
  • Base giuridica: il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR), che puoi revocare in ogni momento.
  • Trasferimento extra UE: per Google e Esri i dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti, sulla base della decisione di adeguatezza UE-USA (Data Privacy Framework) per le società aderenti oppure delle clausole contrattuali standard della Commissione europea (artt. 45-46 GDPR).

Le previsioni meteo e le immagini delle webcam sono servite dal nostro server: la tua navigazione non viene comunicata ai fornitori dei dati meteo. I caratteri tipografici sono ospitati sul sito stesso (nessuna connessione a Google Fonts).

f) Google Analytics (solo con il tuo consenso)

Se accetti i cookie di statistica, il sito usa Google Analytics 4 di Google Ireland Ltd (con possibile trasferimento a Google LLC, USA, sulla base del Data Privacy Framework UE-USA) per misurare in forma aggregata come viene usato il sito. Google Analytics 4 non registra né conserva l’indirizzo IP completo; abbiamo disattivato Google Signals e la personalizzazione degli annunci. I dati sono conservati da Google per 14 mesi. Leggi la privacy di Google.

  • Base giuridica: il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR), revocabile in ogni momento dall’icona dei cookie.

3. A chi comunichiamo i dati

I dati sono trattati dal titolare e dal personale autorizzato. Possono accedervi, solo per quanto necessario, i fornitori che ci aiutano a gestire il sito (hosting, posta elettronica, manutenzione tecnica), nominati responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR. I dati non vengono venduti né diffusi e non sono usati per decisioni automatizzate o profilazione.

4. I tuoi diritti

In qualsiasi momento puoi chiedere al titolare, scrivendo a info@rifugiocampel.it:

  • l’accesso ai tuoi dati e una copia (art. 15);
  • la rettifica dei dati inesatti (art. 16);
  • la cancellazione (art. 17);
  • la limitazione del trattamento (art. 18);
  • la portabilità dei dati (art. 20);
  • di opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (art. 21);
  • di revocare il consenso, senza pregiudicare i trattamenti già effettuati (art. 7.3): per i contenuti esterni basta usare l’icona dei cookie in basso a sinistra.

Se ritieni che il trattamento violi la normativa puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (art. 77 GDPR).

5. Modifiche

Questa informativa può essere aggiornata, ad esempio se cambiano i servizi usati dal sito. La data dell’ultimo aggiornamento è indicata in alto. Per i cookie consulta anche la Cookie Policy.